واژه‌نامه

Alejandro Jodorowsky: آلخاندرو خودوروفسکی کارگردان شیلیایی برای اطلاعات بیشتر درباره خودوروفسکی، روی عکس کلیک کنید

به انگلیسی (Augmented Reality) مخفف (AR)

Baleen: بالین بالین یک سیستم فیلتر تغذیه در داخل دهان نهنگ‌های بالین است (نهنگ‌های بی‌دندان). برای استفاده از بالین، نهنگ ابتدا دهان خود را در زیر آب باز می‌کند تا آب بگیرد. سپس آب را بیرون می‌راند و حیواناتی مانند کریل توسط بالین فیلتر می‌شوند و به عنوان منبع غذایی برای نهنگ باقی می‌مانند.

Beatboxer: بیت باکسر بیت‌باکسینگ نوعی کوبه‌ی آوازی است که عمدتاً شامل هنر تقلید از دستگاه‌های درام، با استفاده از دهان، لب‌ها، زبان و صدای فرد می‌شود. همچنین ممکن است شامل تقلید آوازی از نوای گردان و سایر آلات موسیقی باشد بیت باکسینگ امروزه با فرهنگ هیپ هاپ مرتبط است که اغلب به عنوان "عنصر پنجم" اطلاعات بیشتر

Blade Runner: (blayd ruh·nuh) استفاده شده به عنوان نام فیلم و نام شخصیتی در فیلم. با توجه به تعریف واژه در فیلم ساخته شده به همین نام در سال 1982: بلید رانر به ماموری از دپارتمان پلیس لس آنجلس گفته می‌شود که ربات‌‌های اندرویدی سرکش را ردیابی و شکار می‌ کند. این مامور می‌‌تواند یک انسان اطلاعات بیشتر

به انگلیسی: (Blended Reality)

به انگلیسی (Bounce Cards). بَونس کارت یا رِفلِکتور برای افزایش نور صحنه هنگام ضبط استفاده می‌شود. یک صفحه تخت ساده که جنس مواد یک طرف از آن قابلیت انعکاس نور را دارد. از لحاظ محل قرارگیری مستقل از منبع نورهای دیگر قرار می‌گیرد. استفاده از آن یک روش ساده و عمومی برای کنترل نور صحنه اطلاعات بیشتر

به انگلیسی: (Cerebro) اتاق کروی‌شکل در سری فیلم‌های مردان ایکس، برای پیدا کردن جهش یافته‌ها در سراسر نقاط زمین

مخفف(CFX). نرم‌افزاری برای محاسبات دینامیک سیالات به صورت سه‌بعدی است که که معادلات دینامیک سیالات را به روش الگوریتم های کوپل حل می‌کند و سرعت بالا‌تری دارد و البته به حافظه بیشتری نیز نیاز دارد.

به انگلیسی (CineSync). نرم‌افزاری برای بررسی و تایید تصاویر و ویدئو از راه دور که تصاویر با کیفیت و فریم ریت بالایی برای بررسی ارسال می‌کند و به کارگردان اجازه می‌دهد تغییرات لازم را روی تصویر مشخص کند و نکات لازم را به راحتی به تیم پسا تولید برساند.

مخفف (Computer Graphics). تصاویر و فیلم‌هایی که با استفاده از کامپیوتر ساخته می‌شوند. معمولا این اصطلاح برای تصاویر ساخته شده‌ایی استفاده می‌شود که به کمک سخت افزار و نرم افزار‌های تخصصی گرافیکی به وجود آمده‌اند.

دیوید فینچر، فیلم‌ساز آمریکایی برای اطلاعات بیشتر درباره فینچر، روی عکس کلیک کنید

Denis Villeneuve: (duh·nee vil·nuv) تلفظ آمریکایی دنی ویلنوو: کارگردان کانادایی-فرانسوی  

به انگلیسی (Earth to Mars Filter) مخفف (ETM filter). یک الگوریتم پیچیده فیلتر رنگ با نام "زمین به مریخ" که توسط شرکت ام‌پی‌سی (MPC) توسعه یافته است و هر نوع رنگ آبی زمین گونه را از تصویر حذف کرده تا تصویر شبیه سطح کره مریخ شود.

به انگلیسی: (En Sabah Nur) نام دیگر: اپاکلیپس (Apocalypse) اپاکلیپس (ان صباح نور) یک ابرتبهکار تخیلی است که در کتاب های مصور (کمیک) منتشر شده توسط مارول حضور دارد. او یکی از اولین جهش یافته های جهان است و در اصل یک تبهکار مهم و تاثیرگذار در داستان های تیم ایکس-فاکتور (X-Factor) بوده است. همچنین اطلاعات بیشتر

در صنعت فیلم و سریال، فرنچایز به مجموعه‌ای از فیلم‌ها، سریال‌ها، یا محصولات مرتبط گفته می‌شود که در یک دنیای مشترک جریان دارند یا بر اساس یک داستان، شخصیت‌ها، یا موضوع مشترک ساخته می‌شوند. فرنچایزها اغلب شامل چندین فیلم یا آثار مکمل (مثل سریال‌ها، بازی‌های ویدیویی، کتاب‌ها و کالاهای جانبی) هستند که با هم یک اطلاعات بیشتر

به انگلیسی: (Houdini) نرم‌افزار طراحی سه‌بعدی.

Interpolated Rotoscoping: روتوسکوپی میان‌یابی‌شده روتوسکوپی میان‌یابی‌شده یک تکنیک انیمیشن است که در آن تصاویر فیلم‌برداری شده به‌صورت دیجیتالی پردازش شده و به یک سبک انیمیشنی منحصربه‌فرد تبدیل می‌شوند. این تکنیک با استفاده از نرم‌افزارهای ویژه‌ای مانند روتوشاپ (ساخته‌شده توسط باب سبیستون)، فریم‌های کلیدی را از فیلم اصلی استخراج کرده و سپس میان‌یابی (اینترپولیشن) را برای اطلاعات بیشتر

Jean-Luc Godard ژان-لوک گدار ژان-لوک گُدار (۳ دسامبر ۱۹۳۰ – ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۲) کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، منتقد و نظریه‌پرداز سینماییِ فرانسوی_سوئیسی و یکی از پیشگامان جنبشِ سینمایی موج نوی فرانسه بود

ریاضی‌دان، فیزیک‌دان، و دانشمند کامپیوتر مجارستانی-آمریکایی بود که به‌عنوان یکی از نوابغ قرن بیستم شناخته می‌شود. او در28 دسامبر 1903 در بوداپست، مجارستان متولد شد و در8 فوریه 1957 در آمریکا درگذشت

به انگلیسی(Layout). به معنای صفحه آرایی. اطلاعات شامل متن یا تصویر در یک سطح یا فضا است که این اطلاعات به بهترین شکل منتقل شود و مخاطب را متوجه و مشتاق آن کند.

فناوری لایت-فیدلیتی ادامه‌ای از روند حرکت به سمت فرکانس‌های بالاتر در طیف الکترومغناطیسی است. این فناوری از دیودهای نوری (ال‌ای‌دی) برای ارتباطات بی‌سیم پرسرعت استفاده می‌کند.

اسکن لیدار به انگلیسی (LIDAR Scan). مخفف (Light Imaging, Detection, And Ranging). یک روش سنجش از راه دور برای بررسی سطح زمین است. در فیلم‌سازی برای اسکن کردن صحنه و تبدیل آن به محیط سه‌بعدی برای اضافه کردن شخصیت یا اشیاء سه‌بعدی دیگر به کار می‌رود.

به انگلیسی: (Match Move)

Matching Pennies: تطبیق سکه تطبیق سکه یک بازی کلاسیک در نظریه‌ی بازی‌هاست که نشان‌دهنده‌ی موقعیت‌هایی است که دو بازیکن منافع کاملاً متضادی دارند. این بازی به عنوان یک نمونه‌ی ساده از بازی‌های مجموع-صفر شناخته می‌شود، یعنی هر سودی که یک بازیکن به دست می‌آورد، معادل زیان بازیکن دیگر است Zero-Sum Games: بازی‌های مجموع-صفر

به انگلیسی(Mesh). مجموعه‌ایی از رأس‌ها، لبه‌ها و صفحاتی که یک حجم سه‌بعدی را توصیف می‌کند.

Ornithopter: وسیله پروازی که به تقلید از پرندگان، با بال زدن پرواز می‌کند

به انگلیسی: (Out of body experience) مخفف (OBE) یا (OOBE) یک احساس در خارج از بدن بودن، معمولا همانند شناور بودن و توانایی مشاهده خود از فاصله‌ای دور است. تجربه خارج از بدن تجربه‌ای است که به طور معمول شامل احساس شناور بودن در خارج از بدن خود و در بعضی موارد، احساس درک فیزیکی اطلاعات بیشتر

به انگلیسی: (Point Cloud) تصویر زیر: ابر نقطه‌ای از یک لوله گرد شده

Post Production Visualization: (postvis) پست-ویز پست-ویز به معنای ایجاد تصاویری است که عناصر فیلم‌برداری شده را با جلوه‌های بصری موقت ترکیب می‌کند، یا پلان‌های جدیدی با استفاده از گرافیک کامپیوتری (سی‌جی) ایجاد می‌شود تا به عنوان جایگزین‌های موقت برای تدوین استفاده شوند نسخه‌های تدوینی که شامل سکانس‌های پست-ویز هستند، اغلب برای دریافت بازخورد به مخاطبان اطلاعات بیشتر

به انگلیسی (Post-production) پسا تولید بخشی از روند فیلم‌سازی، تولید ویدئو و عکاسی است. پسا تولید شامل تمامی مراحل تولید بعد از فیلم‌برداری کل فیلم یا ضبط بخش های انفرادی یک برنامه می‌شود. مرحله پسا تولید مجموعه‌ایی از فعالیت‌های مختلفی است: تدوین- ساختن و تدوین موسیقی- اضافه کردن جلوه‌های بصری- اضافه کردن موسیقی و افکت‌های اطلاعات بیشتر

به انگلیسی: (Psylocke) سایلوک یک ابر قهرمان تخیلی کتاب‌های مصور (کمیک) آمریکایی منتشر شده توسط مارول است. که معمولا در رابطه با مردان ایکس منتشر شده است.

یک شرکت پیشرو در حوزه‌ی فناوری ارتباطات بی‌سیم مبتنی بر نور مرئی(لای‌فای) است. که در سال2012 توسط پروفسور هارالد هاس، یکی از بنیان‌گذاران لای‌فای و استاد دانشگاه ادینبرو، تأسیس شد. این شرکت به توسعه و تجاری‌سازی این فناوری نوین می‌پردازد.

کوئنتین تارانتینو، فیلم‌ساز آمریکایی برای اطلاعات بیشتر درباره تارانتینو، روی عکس کلیک کنید

در نظریه‌ی بازی و تصمیم‌گیری، رفتار عقلایی به این معناست که یک فرد در فرآیند تصمیم‌گیری خود منطقی و حساب‌شده عمل کند و انتخاب‌هایش را بر اساس یک هدف مشخص انجام دهد. به بیان دیگر، یک فرد عقلایی همواره سعی می‌کند بهترین گزینه‌ی ممکن را انتخاب کند؛ به‌گونه‌ای که بیشترین سود یا کمترین ضرر را اطلاعات بیشتر

در صنعت فیلم و سریال، شروع مجدد (ریبوت) به حالتی گفته می‌شود که یک مجموعه، داستان، یا شخصیت‌های قدیمی دوباره از نو ساخته می‌شوند، بدون اینکه به داستان یا پیشینه نسخه‌های قبلی وفادار بمانند. در واقع، ریبوت به معنای شروعی جدید برای یک مجموعه است، انگار که نسخه‌های قبلی وجود نداشته‌اند. برای مثال، اگر یک اطلاعات بیشتر

به انگلیسی (Replicant) تعریف واژه در علمی تخیلی: یک مهندسی ژنتیکی یا مصنوعی به عنوان یک کپی دقیق که از یک انسان خاص ایجاد شده است. نوعی ربات اندرویدی کاملا شبیه انسان که گاهی تشخیص تفاوت آن با یک انسان بسیار سخت است

Rorschach test - تست رورشاخ یک آزمون روانی فرافکن است که در آن افراد مورد معاینه، تلقی خودشان را از لکه‌های عجیب و غریب جوهر می‌گویند و بر اساس این تفسیر و تلقی، روانشناس، نوع شخصیت یا عملکرد احساسی فرد یا حتی اختلالات ذهنی‌اش را تشخیص می‌دهد این آزمایش در سال ۱۹۲۱، با انتشار دستورالعمل اطلاعات بیشتر

خط رونی یا دبیره رمزی یک الفبا بود که در گذشته پیش از مسیحی‌سازی اسکاندیناوی و اندکی پس از آن، برای نوشتن زبان‌های ژرمنی در اسکاندیناوی و جزیره‌های بریتانیا سود برده می‌شد. در اسکاندیناوی این خط فوثارک یا فوذارک خوانده می‌شد Futhark فوثارک fuþark فوذارک F, U, Þ, A, R, K برگرفته از شش حرف اطلاعات بیشتر

Sandscreen پرده شنی

Scramble Suit: لباس استتار متغیر یک غشای فوق نازک پوشیدنی که ویژگی‌های میلیون‌ها انسان مختلف روی آن نمایان می‌شود، با پوشیدن آن ظاهر فردی که لباس را به تن کرده بلافاصله پنهان می‌شود خاستگاه لباس استتار متغیر به نام لباس‌های جنبشی سه‌بعدی است که برای پنهان کردن هویت افسران مواد مخدر در رمان فیلیپ کی اطلاعات بیشتر

به انگلیسی: (Set Extension)

به انگلیسی (Shader).

Special Effects (SFX): جلوه‌های ویژه تعریف: جلوه‌های ویژه به عناصری اشاره دارد که در محل فیلم‌برداری و به‌صورت فیزیکی ایجاد می‌شوند نوع اجرا: عملی و مکانیکی ابزار: تجهیزات فیزیکی و مکانیکی (On-set) زمان اجرا: در محل فیلم‌برداری نمونه‌ها: انفجار واقعی، ماکت‌ها، باران مصنوعی، کاربرد: زمانی استفاده می‌شود که یک عنصر می‌تواند به‌صورت واقعی ایجاد یا اطلاعات بیشتر

به آلمانی: (Stefan Zweig) اشتفان تسوایگ رمان‌نویس، نمایشنامه‌‌نویس، روزنامه‌نویس و زندگینامه‌نویس اتریشی بود. وی با برآمدن نازی‌ها در آلمان و انضمام اتریش به آلمان، در سال ۱۹۳۴ ناچار به ترک اتریش شد و به لندن گریخت. پس از آغاز جنگ جهانی دوم، اشتفان تسوایگ تبعیت بریتانیا را پذیرفت ولی در لندن طاقت نیاورد و از اطلاعات بیشتر

به انگلیسی (Stereo Photography).   هنری از ضبط و پخش دو تصویر یکسان با کمی انحراف است که تصویر سه بعدی را می‌سازد. هر دو چشم در جای متفاوتی قرار دارد پس در نتیجه تصاویر یکسان را با کمی انحراف از هم مشاهده می‌کنند و همین موضوع باعث درک عمق می‌شود. تصاویر با انحراف عادی اطلاعات بیشتر

به انگلیسی (Stereographer). یک "استریوگرافر" فردی حرفه‌ای در زمینه استریوسکوپیک و جلوه‌های بصری است که از هنر و تکنیک فیلم‌برداری دو کاناله، فیلم‌برداری سه‌بعدی، فیلم سه‌بعدی استریواسکوپیک برای خلق درک بصری از یک تصویر سه‌بعدی در یک صفحه تخت، استفاده می‌کند.

به انگلیسی (Stereoscopic) نشان دهنده یک فرایند که بوسیله آن دو عکس از یک شی که با اختلاف زاویه‌ای خیلی کم گرفته شده که هم اندازه با اختلاف دو چشم انسان از هم است و با یکدیگر به نمایش گذاشته می‌شوند و هر چشم تصاویر مخصوص به خود را می‌بیند و ترکیب هر دو کانال اطلاعات بیشتر

به انگلیسی (Stunt Coordinator). کسی که مسئول هماهنگ کردن حرکت‌های بدلکاری با بازیگران است. مهارت‌ها خانم‌ها و آقایانی که به این عنوان در پروژه هستند بسیار مهم است. تضمین ایمن انجام شدن صحنه‌ها و به واقعیت نزدیک بودن حرکات بازیگران با آن‌هاست. برای تصور کردن صحنه‌ها نزدیک به کارگردان کار می‌کنند.

کارگردان فنی به انگلیسی: (Technical Director) و مخفف (TD). یک کارگردان فنی معمولا یک فرد ارشد فنی در یک شرکت نرم‌افزاری، شرکت مهندسی، استودیو فیلم، موسسه تئاتر و یا استودیوی تلویزیونی است. این شخص معمولا دارای بالاترین سطح مهارت در زمینه فنی خاصی است و ممکن است به عنوان یک متخصص در آن صنعت شناخته اطلاعات بیشتر

پرده سوم بخشی از فیلم‌نامه است که در آن گره‌های ماجرا از هم باز و تمام خطوط داستانی به شیوه‌ای رضایت بخش حل می‌شوند

به انگلیسی (Virtual Reality) مخفف (VR)

Visual Effects (VFX): جلوه‌های بصری تعریف: جلوه‌های بصری به عناصری اشاره دارد که پس از فیلم‌برداری و با استفاده از کامپیوتر به صحنه اضافه می‌شوند یا ویرایش می‌گردند نوع اجرا: دیجیتال و نرم‌افزاری (Maya، Houdini) ابزار: نرم‌افزارهای کامپیوتری مانند (Post-production) زمان اجرا: در مرحله پسا تولید نمونه‌ها: موجودات خیالی، مناظر دیجیتال، شبیه‌سازی واقعیت کاربرد: زمانی اطلاعات بیشتر

به انگلیسی: (Voronoi) نرم‌افزار.

Yasujirō Ozu: یاسوجیرو اوزو کارگردان ژاپنی برای اطلاعات بیشتر درباره اوزو، روی عکس کلیک کنید

در اساطیر اسکاندیناوی، ایگدراسیل که به معنای «اسب آن یگانه هراس‌انگیز» است، و درخت جهانی نیز نامیده می‌شود، درخت زبان گنجشک عظیمی است که همه قسمت‌های جهان (جهان اسطوره‌ای اسکاندیناوی نُه بخش دارد) را به هم پیوند داده و حفاظت می‌کند

اَرجاسپ، به معنی دارنده اسب ارزشمند است. وی از شاهان سرزمینی است که در آن‌سوی جیحون زندگی می‌کردند و نبردهایی در زمان گشتاسپ با ایرانیان داشته است. نخستین نبرد او با ایرانیان بعد از گرایش ایرانیان به آیین زرتشت شکل گرفت

حَمَل به معنای بَره، یکی از برج‌های فلکی است به شکل میش نر که دو شاخ دارد. ماه نخست سال خورشیدی، حمل است

فَرَوَهَر: بعد از ایزدان، فرشتگانی به نام فَرَوَشی یا فروهر هستند که جاودانی و ابدی هستند. فروهر، همان روح نگهبان انسان است که از لحظه بسته شدن نطفه تا لحظه مرگ از او محافظت می‌کند و حتی پس از مرگ. زیرا فروهر انسان به عالم بالا می‌رود ولی با صورت جسمانی خودش ترک علاقه نمی‌کند. اطلاعات بیشتر

گاهنبار: (بصورت کوتاه: گهنبار) در زبان پهلوی بصورت گاهنبار آمده که دو جزء دارد جزء یکم: «گاه» به معنی زمان anbar: جزء دوم yairya این جزء را از کلمه اوستایی به معنی سالانه و فصلی دانسته‌اند در اوستا از شش گهنبار یا جشن‌های شش‌گانه سال نام برده شده است. بر اساس متن‌های پهلوی، گاهنبارها جشن‌هایی اطلاعات بیشتر

گُشتاسپ یا ویشتاسپ پادشاهی نیرومند بود که از آیین زرتشت حمایت کرد. نام او در اوستا، شاهنامه و چند منبع دیگر آمده است

لُرک نوعی آجیل زرتشتی است که محتویات آن بدون پوست و فقط مغز خوراکی در آن بکار رفته است، که بعدها در فرهنگ اسلامی، تبدیل به «آجیل مشکل گشا» شده است.

نَظاره یعنی تماشاچی

هُرمَزد: به معنی سرور دانا (خدای بزرگ ایرانیان). آفریننده و پدیدآورنده هر چیز نیکویی است. نخستین روز هر ماه زرتشتی به نام اوست